Explore the beautiful Odia song lyrics 'To Aakhi Mo Aaina.' Read the full lyrics in English and Odia on Pdisk show website for students and music fans.
To Aakhi Mo Aaina Lyrics
Song Credit:
To Aakhi Mo Aaina Lyrics In English
Suneli suneli khara to munha sara
Kebe disu golapi tu kebe disu gora
To otharu jhari pade
Hasa chuna chuna
To akhi mo aaina
To akhi mo aaina
To akhi mo aaina
Mate ta udei nie pabana jhulana
Phulata pindhei die mo dehe gahana
Tume mora pakhe thile
Kichhi mun chahena
To akhi mo aaina
To akhi mo aaina
To akhi mo aaina
Jete mun janichi tate
Setiki tanuchu mate
Hatare dharichu sate
Reshmi dori
Dosa nuhein eka mora
Tume bi ta jadugara
Tume ta karichha mate
Mo pakhu chori
Sabu kichi uthe jeein, tume dele chhuien
Patara sabuja hue, bhari jae nai
Bane bane nachi jae, mo mana maina
To akhi mo aaina
To akhi mo aaina
To akhi mo aaina
Phulara khabara nei
Pabana jauchi bahi
Ta manara mahu machhi
Dakiba pain
Mun bi basichi ethi
To chahani chora chithi
Mo dui hatare dhari
Padhiba pain
Tume dele chhuin lage, bhala khali bhala
Katha kahe phula gachha, hasi die phula
Khali khali lage ethi, sabu tuma bina
To akhi mo aaina
To akhi mo aaina
To akhi mo aaina
To akhi mo aaina
To akhi mo aaina
To akhi mo aaina
ତୋ ଆଖି ମୋ ଆଇନା (ଓଡ଼ିଆ ଲିରିକ୍ସ)
ସୁନେଲି ସୁନେଲି ଖରା ତୋ ମୁହଁ ସାରା
କେବେ ଦିଶୁ ଗୋଲାପି ତୁ କେବେ ଦିଶୁ ଗୋରା
ତୋ ଓଠରୁ ଝରି ପଡ଼େ
ହସ ଚୁନା ଚୁନା
ତୋ ଆଖି ମୋ ଆଇନା
ତୋ ଆଖି ମୋ ଆଇନା
ତୋ ଆଖି ମୋ ଆଇନା
ମତେ ତ ଉଡ଼େଇ ନିଏ ପବନ ଝୁଲଣା
ଫୁଲଟା ପିନ୍ଧେଇ ଦିଏ ମୋ ଦେହେ ଗହଣା
ତୁମେ ମୋର ପାଖେ ଥିଲେ
କିଛି ମୁଁ ଚାହେନା
ତୋ ଆଖି ମୋ ଆଇନା
ତୋ ଆଖି ମୋ ଆଇନା
ତୋ ଆଖି ମୋ ଆଇନା
ଯେତେ ମୁଁ ଜାଣିଛି ତତେ
ସେତିକି ଟାଣୁଛୁ ମତେ
ହାତରେ ଧରିଛୁ ସତେ
ରେଶମୀ ଡୋରି
ଦୋଷ ନୁହେଁ ଏକା ମୋର
ତୁମେ ବି ତ ଯାଦୁଗର
ତୁମେ ତ କରିଛ ମତେ
ମୋ ପାଖୁ ଚୋରି
ସବୁ କିଛି ଉଠେ ଜିଇଁ, ତୁମେ ଦେଲେ ଛୁଇଁ
ପତର ସବୁଜ ହୁଏ, ଭରି ଯାଏ ନଈ
ବନେ ନାଚି ଯାଏ, ମୋ ମନ ମଇନା
ତୋ ଆଖି ମୋ ଆଇନା
ତୋ ଆଖି ମୋ ଆଇନା
ତୋ ଆଖି ମୋ ଆଇନା
ଫୁଲର ଖବର ନେଇ
ପବନ ଯାଉଛି ବହି
ତା ମନର ମହୁମାଛି
ଡାକିବା ପାଇଁ
ମୁଁ ବି ବସିଛି ଏଠି
ତୋ ଚାହାଣି ଚୋରା ଚିଠି
ମୋ ଦୁଇ ହାତରେ ଧରି
ପଢ଼ିବା ପାଇଁ
ତୁମେ ଦେଲେ ଛୁଇଁ ଲାଗେ, ଭଲ ଖାଲି ଭଲ
କଥା କହେ ଫୁଲ ଗଛ, ହସି ଦିଏ ଫୁଲ
ଖାଲି ଖାଲି ଲାଗେ ଏଠି, ସବୁ ତୁମ ବିନା
ତୋ ଆଖି ମୋ ଆଇନା
ତୋ ଆଖି ମୋ ଆଇନା
ତୋ ଆଖି ମୋ ଆଇନା
ତୋ ଆଖି ମୋ ଆଇନା
ତୋ ଆଖି ମୋ ଆଇନା
ତୋ ଆଖି ମୋ ଆଇନା
To Akhi Mo Aaina: Singer & Song Biography
"To Akhi Mo Aaina" is one of the most iconic romantic tracks in the history of Ollywood (Odia Cinema). It serves as the title track for the 1999 superhit movie To Akhi Mo Aaina, starring Siddhant Mohapatra and Jyoti Mishra.
1. Sonu Nigam (The Voice of Romance)
Sonu Nigam is a legendary Indian playback singer who has left a massive impact on the Odia music industry.
Early Life: Born on July 30, 1973, in Faridabad, Haryana.
Odia Career: Known as the "Modern Akshaya Mohanty" for his versatility, Sonu Nigam has sung hundreds of Odia hits.
Contribution to this Song: His soulful and flawless Odia pronunciation in "To Akhi Mo Aaina" made it an anthem for lovers in Odisha.
2. Pamela Jain (The Melodious Queen)
Pamela Jain is a versatile playback singer known for her sweet and expressive voice in various Indian languages.
Background: She is a professional singer based in Mumbai, classically trained and famous for her work in Bollywood and regional cinema.
Collaboration: Her duet with Sonu Nigam in this track is considered a masterpiece of the 90s era.
Frequently Asked Questions (FAQ)
Question: Who sang the original To Aakhi Mo Aaina song?
Answer: The original version was sung by Sonu Nigam and Pamela Jain for the 1999 film.
